{"product_id":"страна-идиша","title":"Страна идиша","description":"\u003cspan class=\"allbestus_mobile_hide\"\u003eHandling time: 25 days\u003c\/span\u003e «Страна идиша. Воспоминания» — эмоционально окрашенная книга, посвященная истории семьи и собственной истории автора. Книга воспоминаний исследователя идишской культуры — это интересно само по себе. Не меньший интерес вызывает семья автора: бабушка профессора Дэвида Г. Роскиса, Фрадл Мац, была владелицей крупного идишского издательства в Вильно, его мать, Маша Роскис, в молодости выступала с песнями на идише,а в зрелые годы и до старости держала литературный салон в Монреале. Сам он, будучи студентом, был знаком с крупнейшими фигурами послевоенной идишской литературы — Ициком Мангером, Авромом Суцкевером, Рохл Корн. Жизненный путь самого Дэвида Г. Роскиса, несмотря на внешнее благополучие, полон внутреннего драматизма. С ранней юности он пытался найти себя — в еврейской религии, в идишской культуре, в непростой семейной истории, подававшейся мамой порционно, вместе с переменами блюд на семейных обедах, в строгой очередности, с заранее известными и ожидаемыми лакунами. В юности он влюблялся, метался между странами и компаниями друзей, оставаясь верным только одному — языку идиш. Ах, да — и литературе на нем. В зрелые годы… Впрочем, книга о зрелых годах еще не написана. О них мы можем судить только по его плодотворной работе преподавателя, исследователя и писателя, — нет, уже не на идише, а на английском (а теперь и в русских переводах). Перед вами не просто книга воспоминаний — перед вами роман. Роман, который разворачивается в Стране Идиша.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"allbestus_search_terms_hide\"\u003e#ASTTD# Search Terms: Роскис Дэвид Г. , Roskis Devid G. , Текст , Tekst , Русский , Rysskii , Акция \"Волшебные цены\" , Akciya \"Volshebnie ceni\" , 9785751610463 , 978-5-7516-1046-3 , 235354\u003c\/span\u003e","brand":"Текст","offers":[{"title":"Новый","offer_id":52799284674827,"sku":"PRODUCT_235354_ID","price":20.72,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/5235\/2267\/files\/2df8ffba880e92cce06c69b3b70565a0.jpg?v=1767186102","url":"https:\/\/knigamir.ca\/fr\/products\/%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b0-%d0%b8%d0%b4%d0%b8%d1%88%d0%b0","provider":"Knigamir.ca","version":"1.0","type":"link"}