{"product_id":"автопортрет-стихи-и-переводы-текст-рус-фр","title":"Автопортрет (стихи и переводы). Текст рус., фр.","description":"\u003cspan class=\"allbestus_mobile_hide\"\u003eHandling time: 20 days\u003c\/span\u003e Аннотация к книге \"Автопортрет (стихи и переводы)\" Орловская В. Д.:«Портрет не внешних очертаний, а образа души… » — эти строки лучше всего говорят о новой книге Веры Орловской «Автопортрет (стихи и переводы)». Она состоит из трех частей: «Автопортрет», «Офорты (изнанка мира)», «Радость жить». И переводов, представляющих французскую классическую и современную поэзию от Мольера (XVII век) до Жака Превера (XX век) и двух современных поэтов. В первых трех частях своих стихотворений Вера Орловская показала всю палитру нашей жизни: от трагизма до радости. «Офорт написанный сумасшедшим кровью аорт». Но: «Мы — светлячки земные — звезды (хотя иные) пока излучаем свет». «И радость жить вновь обретает смех и на губах моих он сладок», — говорит поэт, воспринимая этот мир во всем его разнообразии. А сама поэзия Веры Орловской — «Там где рифмуется свободно мгновенье с вечностью на стыке». Читать дальше…\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"allbestus_search_terms_hide\"\u003e#ASTTD# Search Terms: Орловская В. Д. , Orlovskaya V. D. , Алетейя , Aleteiya , 9785002671205 , 978-5-00267-120-5 , 2193807\u003c\/span\u003e","brand":"Алетейя","offers":[{"title":"Новый","offer_id":53073565483275,"sku":"PRODUCT_2193807_ID","price":33.04,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/5235\/2267\/files\/4766ae3b8cfd1fc1b391b60db1d0d1cc.jpg?v=1777893224","url":"https:\/\/knigamir.ca\/products\/%d0%b0%d0%b2%d1%82%d0%be%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82-%d1%81%d1%82%d0%b8%d1%85%d0%b8-%d0%b8-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d1%8b-%d1%82%d0%b5%d0%ba%d1%81%d1%82-%d1%80%d1%83%d1%81-%d1%84%d1%80","provider":"Knigamir.ca","version":"1.0","type":"link"}