Б.С.Г.-Пресс

Большой перевод

$69.87 CAD

Sale Sold out

Taxes included.

Состояние Новый

Quantity

Product details

Authors :
- Азарова Н. М.
Binding : Hardcover
Coverage : 1000
Ean : 9785907879393
Format : 60x84/16
Handling Time : 34 days
Isbn : 978-5-907879-39-3
Pages : 600
Publication Year : 2025
Publisher :
- Б.С.Г.-Пресс

Handling time: 34 days Среди героев новой книги Наталии Азаровой Сергей Есенин, Пауль Целан, Фернандо Пессоа, Мао Цзэдун, Осип Мандельштам, Мигель де Сервантес, Казимир Малевич, Лао-цзы, Бенедикт Спиноза, Ален Бадью, Хосе Ортега-и-Гассет, Мартин Хайдеггер, Вальтер Беньямин и другие. Все эти поэты, философы и политические деятели были вовлечены в интенсивные процессы перевода смыслов из одной культурной системы в другую, хотя не все согласились бы считать себя переводчиками. Процессы перевода, которые освещены в настоящей книге, показывают, как благодаря усилиям отдельных субъектов возможен «большой перевод» — сонастройка, взаимоуподобление и аккомодация культурных систем друг к другу.

#ASTTD# Search Terms: Азарова Н. М. , Azarova N. M. , Б.С.Г.-Пресс , B.S.G.-Press , 9785907879393 , 978-5-907879-39-3 , 2149464