{"product_id":"погребенный-светильник","title":"Погребенный светильник","description":"\u003cspan class=\"allbestus_mobile_hide\"\u003eHandling time: 25 days\u003c\/span\u003e «Погребенный светильник» – удивительная притча о путешествии меноры из Иерусалима в Рим, из Рима в Карфаген, из Карфагена в Константинополь и о возвращении святыни в Землю обетованную. «Возможно, это самое удивительное странствие по свету, когда-либо совершенное произведением религиозного искусства, и поэтому я вижу в нем символ всего еврейского изгнания», – писал Цвейг. На русском языке книга издается впервые. Перевод выполнен Эллой Венгеровой, лауреатом премии им. Жуковского 28 года. Есть великая легенда о судьбе семисвечника, совершившего путешествие из Иерусалима в Вавилон и обратно, затем отправленного Титом в Рим, где его украли вандалы и продали в Карфаген; в Карфагене его захватил Велизарий, после чего перевез в Византию.  Возможно, это самое удивительное странствие по свету, когда-либо совершенное произведением религиозного искусства, и поэтому я вижу в нем символ всего еврейского изгнания. Позже Юстиниан вернул светильник в Иерусалим, кажется, в какую-то христианскую церковь, где он затем и исчез. В моей легенде это исчезновение толкуется как сокрытие с возможностью воскресения.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"allbestus_search_terms_hide\"\u003e#ASTTD# Search Terms: Стефан Цвейг; ; , Stefan Cveig; ; , Текст , Tekst , Русский , Rysskii , Проза еврейской жизни , Proza evreiskoi jizni , 9785751608392 , 978-5-7516-0839-2 , 242230\u003c\/span\u003e","brand":"Текст","offers":[{"title":"Новый","offer_id":52805795283211,"sku":"PRODUCT_242230_ID","price":17.48,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/5235\/2267\/files\/0ee2cc25ce015e60620526d963a49781.jpg?v=1767580488","url":"https:\/\/knigamir.ca\/products\/%d0%bf%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b5%d0%b1%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d1%81%d0%b2%d0%b5%d1%82%d0%b8%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%b8%d0%ba","provider":"Knigamir.ca","version":"1.0","type":"link"}