{"product_id":"сонеты-параллельный-текст-на-англ-и-рус-языках","title":"Сонеты. Параллельный текст на англ. и рус.языках","description":"\u003cspan class=\"allbestus_mobile_hide\"\u003eHandling time: 21 days\u003c\/span\u003e Аннотация к книге \"Сонеты\" Шекспир У.:В книге 154 сонета великого английского поэта и драматурга Уильяма Шекспира в переводе Людмилы Куликовой. Переводам на русском языке соответствуют оригиналы на английском языке.Издание органично дополняют иллюстрации художника Лины Гынкул, выполненные в черно-белой графической технике специально для этого изданияСонеты Шекспира — это собрание из 154 лирических стихотворений Вильяма Шекспира на раннем современном английском языке, написанные, в своем большинстве в 1592–1599 в расцвет Елизаветинской эпохи. Они имеют личный, интимный характер и не создавались для публикации. Они повествуют о дружбе, о любви и философии взаимоотношений с двумя не персонифицированными адресатами. Шекспировские сонеты принято делить на три основные тематические группы: сонеты с 1 по 126 — посвящены молодому другу — меценату; с 127 по 152 к смуглой даме; 153 и 154 — заключительные, венчающие цикл, сонеты о Купидоне. Читать дальше…\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"allbestus_search_terms_hide\"\u003e#ASTTD# Search Terms: Шекспир Уильям , Shekspir Yilyam , Изд.СНЕГ , Izd.SNEG , 9785605092216 , 978-5-6050922-1-6 , 2041187\u003c\/span\u003e","brand":"Изд.СНЕГ","offers":[{"title":"Новый","offer_id":51995012137227,"sku":"PRODUCT_2041187_ID","price":42.11,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/5235\/2267\/files\/0c553d591582b128379e36841ff21fd1.jpg?v=1753643608","url":"https:\/\/knigamir.ca\/products\/%d1%81%d0%be%d0%bd%d0%b5%d1%82%d1%8b-%d0%bf%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%bb%d0%bb%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d1%82%d0%b5%d0%ba%d1%81%d1%82-%d0%bd%d0%b0-%d0%b0%d0%bd%d0%b3%d0%bb-%d0%b8-%d1%80%d1%83%d1%81-%d1%8f%d0%b7%d1%8b%d0%ba%d0%b0%d1%85","provider":"Knigamir.ca","version":"1.0","type":"link"}