{"product_id":"малый-этимологический-словарь-современного-французского-языка","title":"Малый ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ словарь СОВРЕМЕННОГО ФРАНЦУЗСКОГО языка","description":"Предлагаемая книга — первый этотологический словарь французского языка в России. Цель словаря — выявление исходов метафорических образов-символов (часто давно забытых), которые легли в основу значения отдельных французских слов. В словаре использованы новейшие методы этимологизации — как чисто лингвистические (учет определения контекстических соответствий, широкое объединение с индоевропейским влиянием, в частности с диалектными, и соотнесение корреляционных слов с индоевропейскими структурами по словарю Ю. Топорного), так и культурно-исторические (учет преформантов и постформантов, табуирующих отрицания в слове, а также древнейшие символики). \nИсследовались только те французские слова, которые либо не имеют никакого этимологического объяснения в переводе, либо имеют спорную этимологию. Все этимологические решения в словаре — авторские.\n Словарь адресован студентам и аспирантам языковых вузов, ученым-лингвистам, а также всем интересующимся скрытыми средствами развития лексики французского языка и, наконец, первых французских слов.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e#ASTTD# Поисковые запросы: Маковский М.М. , Маковский М.М. , Редакция УРСС (URSS) , Редакция ЯРСС (URSS) , Русский , Рысский , Из памяти М.М. Маковского: избранные лингвистические труды , Из наследия М.М. Маковского: избранные лингвистические труды , 9785971025061 , 978-5-9710-2506-1 , 719910","brand":"Едиториал УРСС (URSS)","offers":[{"title":"Новый","offer_id":51926704750859,"sku":"PRODUCT_719910_ID","price":71.93,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/5235\/2267\/files\/6d9bf05eea283f20b2c0ff192da8895b.jpg?v=1752342331","url":"https:\/\/knigamir.ca\/ru\/products\/%d0%bc%d0%b0%d0%bb%d1%8b%d0%b9-%d1%8d%d1%82%d0%b8%d0%bc%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b3%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b0%d1%80%d1%8c-%d1%81%d0%be%d0%b2%d1%80%d0%b5%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%84%d1%80%d0%b0%d0%bd%d1%86%d1%83%d0%b7%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%8f%d0%b7%d1%8b%d0%ba%d0%b0","provider":"Knigamir.ca","version":"1.0","type":"link"}