{"product_id":"от-дома-до-фронта","title":"От дома до фронта","description":"\u003cspan class=\"allbestus_mobile_hide\"\u003eHandling time: 25 days\u003c\/span\u003e Путь от дома до фронта на войне измеряется не только и не столько расстоянием и временем. Мера ему — опыт. Опыт нового быта, новых, не знакомых отношений, опыт нового взгляда на себя, на жизнь и смерть. В 1941 году студентка Литинститута Лена Каган была зачислена (со второго раза, догадавшись умолчать о том, что отец был исключен из партии) на курсы военных переводчиков, а после их окончания направлена на фронт под Ржев, прошла всю войну до Берлина. Ржев дал ей литературное имя, документальная повесть «Берлин, май 1945» сделала знаменитым автором. Но пока смешливая и очень наблюдательная студентка-москвичка заучивает немецкие уставы, меняет платье на гимнастерку, туфли на валенки. А оказавшись в самой гуще фронтовых будней, только начинает задумываться о двойственной роли переводчика на войне, единственного, кто понимает своих и чужих. О начале военного пути Елены Ржевской — две автобиографические повести, вошедшие в настоящий том, «От дома до фронта» и «Февраль — кривые дороги».\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"allbestus_search_terms_hide\"\u003e#ASTTD# Search Terms: Ржевская Елена Моисеевна , Rjevskaya Elena Moiseevna , Книжники , Knijniki , 9785906999603 , 978-5-906999-60-3 , 1680969\u003c\/span\u003e","brand":"Книжники","offers":[{"title":"Новый","offer_id":52805586878731,"sku":"PRODUCT_1680969_ID","price":20.72,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/5235\/2267\/files\/67922cae02826b0d5f0f2dc20c05accc.jpg?v=1767566413","url":"https:\/\/knigamir.ca\/ru\/products\/%d0%be%d1%82-%d0%b4%d0%be%d0%bc%d0%b0-%d0%b4%d0%be-%d1%84%d1%80%d0%be%d0%bd%d1%82%d0%b0","provider":"Knigamir.ca","version":"1.0","type":"link"}