{"product_id":"эпилог-роман-перевод-с-иврита","title":"Эпилог Роман (перевод с иврита)","description":"\u003cspan class=\"allbestus_mobile_hide\"\u003eHandling time: 14 days\u003c\/span\u003e Рябь жизни, однообразной и скучной, но чем-то и трогательной, такой \"узнаваемой\", и такой невыносимо безысходной, похожей на позиционную шахматную партию, зашедшую в ничейный эндшпиль, которую тем не менее приходится доигрывать до конца. Язык романа нарочито прост, но отточен, и длинные фразы не кончаются, заплетаясь, как шаги прощальной прогулки по родному городу, улицы которого всегда пусты, даже если и \"полны народа\". Театр теней. Жизнь замыкается на семье и \"ближайшем круге\" друзей. Все вне этого - декорации. Любимое время дня - сумерки. Рассеянная в свете тьма. Как смерть, что подсознательно всегда присутствует в жизни словно \"вкус соли в морской воде\". Но во всем скрытый драматизм, напряжение ожидания. Человек соскальзывает вниз, в бездну небытия, и пытается еще живыми когтями некогда сильных лап зацепиться за что-то, за кого-то в прошлом и настоящем, что могло бы оправдать его жизнь, могло быть подарить ему освобождающее сознание того, что жизнь прожита не зря, что в ней был какой-то смысл или хотя бы какая-то нетленная радость. Но зацепиться не за что. И он мается предстоящим свиданием со смертью, как своим первым любовным.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"allbestus_search_terms_hide\"\u003e#ASTTD# Search Terms: Шабтай Яаков , Shabtai Yaakov , Мосты культуры \/ Гешарим , Mosti kyltyri \/ Gesharim , Русский , Rysskii , СЕРИЯ \"ЛИТЕРАТУРА ИЗРАИЛЯ\" , SERIYa \"LITERATYRA IZRAILYa\" , 9785932731277 , 978-5-93273-127-7 , 240791\u003c\/span\u003e","brand":"Мосты культуры \/ Гешарим","offers":[{"title":"Новый","offer_id":53154100117771,"sku":"PRODUCT_240791_ID","price":11.11,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"url":"https:\/\/knigamir.ca\/ru\/products\/%d1%8d%d0%bf%d0%b8%d0%bb%d0%be%d0%b3-%d1%80%d0%be%d0%bc%d0%b0%d0%bd-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4-%d1%81-%d0%b8%d0%b2%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b0","provider":"Knigamir.ca","version":"1.0","type":"link"}