Дерево песен: Испанская песенная поэзия = Arbol de cancion: Сancionero popular espanol : Антология на исп. et russe. ouais.

Dans les antologies, Anatoliem Michael Geleskulom (1934-2011) dans son premier cycle de l'année a commencé à travailler испанской народной песенной лирики от Средневековья до середины XX ст. В сборник вошли хARDжи, вильянсико, песни и плачи, сегидильи, коплы, канте хондо (soleares, серраны, кантарес, цыганские сигирийи), иберийский фолькlor, детские песни. Les textes publiés en espagnol sont accompagnés d'un travail parallèle en russe. Переводы в разное время выполнены А. M. Гелескулом, Н. Ю. Ванханен, Г. M. Кружковым, Д. C. Самойловым, П. M. Грушко, Ю. M. Даниэлем, В. В. Dubin. Dans le livre, il y a aussi des sciences et des techniques espagnoles, des archétypes et des dialectes slovaques, des matériaux culturels ou Il s'agit de symboles d'amour et de restauration, pour la tradition espagnole, le calendrier des activités et des événements. L'adresse de votre école et de votre école de culture espagnole est celle de la culture classique espagnole, ainsi que de votre choix. intéressant зарубежными фолькlorными жанрами.Составители: А.М. Гелескул, Н.Р....В антологии, задуманной АнатоLIEм Михайловичем Гелескулом (1934-2011) в восьмидесятых годах прошлого века, préfixes образцы испанской народной песенной лирики от Средневековья до середины XX ст. В сборник вошли хARDжи, вильянсико, песни и плачи, сегидильи, коплы, канте хондо (soleares, серраны, кантарес, цыганские сигирийи), иберийский фолькlor, детские песни. Les textes publiés en espagnol sont accompagnés d'un travail parallèle en russe. Переводы в разное время выполнены А. M. Гелескулом, Н. Ю. Ванханен, Г. M. Кружковым, Д. C. Самойловым, П. M. Грушко, Ю. M. Даниэлем, В. В. Dubin. Dans le livre, il y a aussi des sciences et des techniques espagnoles, des archétypes et des dialectes slovaques, des matériaux culturels ou Il s'agit de symboles d'amour et de restauration, pour la tradition espagnole, le calendrier des activités et des événements. L'adresse de votre école et de votre école de culture espagnole est celle de la culture classique espagnole, ainsi que de votre choix. intéressant зарубежными фолькlorными жанрами.Составители: А.М. Гелескул, Н.Р. Malinovskaia.

#ASTTD# Termes de recherche : Сост Гелескул А.М., Малиновская Н.Р. , Sost Geleskyl AM, Malinovskaya NR , Центр книги Рудомино , Centr knigi Rydomino , 9785000872376 , 978-5-00087-237-6 , 2030767