«И вечные французы…»: Одиннадцать статей из истории французской и русской литературы

La culture et la littérature russko-françaises ne sont pas connues de tout le monde — sans savoir ce qui se passe dans ce pays творчестве самых известных авторов — Пушкина, Лермонтова, Вяземского, И. C. Tourgueneva. Les projets commerciaux russes et français dans le contexte professionnel, Vera Milchina, ont été publiés récemment. ИВГИ РГГУ et ШАГИ РАНХиГС, приходит к неожиданным результатам. L'analyse inter-culturelle révèle que Pouchkine et Vyazemskiy ont écrit sur le roman Benjamena Constanta "Adolphe" qui n'est pas aussi connu que lui. donc совсем не так, как их французские современники; что Пушкин относился к двум «мэтрам» французской словесности — Стендалю и Виктору Гюго — с пренебрежением и даже неприязнью, un Les premières versions russes de la version «canonique» de la Balzaka dans les sacs à main ne portent pas le même nom que celui d'origine. Et ce sont d'autres personnes qui cherchent à s'adapter aux projets littéraires de leur pays. culturiste.

#ASTTD# Termes de recherche : Мильчина Вера Аркадьевна , Milchina Vera Arkadevna , Новое литературное обозрение , Novoe literatyrnoe obozrenie , Научная библиотека , Naychnaya biblioteka , 9785444815366, 978-5-4448-1536-6, 1685864