Завет воды

Южная Индия, семейные тайны; слоны, запросто приходящие в гости пообедать; таинственные духи, обитающие в подполье; медицина, ее романтика и грубая реальность; губительные страсти и целительная мудрость. А еще приключения, мечты, много красок, звук, свет, человеческие истории, вплетенные в историю Индии. Все в 1900 году, заканчивается в середине 1970-х, хотя на самом деле начало совсем не заканчивается. История нескольких семей индийских христиан из Кералы, удивительным образом связанная с известным врачом-шотландцем родом из Глазго, судьба которого зародилась в Индии. Но все же роман Абрахама Вергезе - это не просто семейная сага в экзотических декорациях. Это мудрый и добрый рассказ о том, что семья порождает не кровное родство, а общность судьбы; этот выбор всегда есть, но не всегда сила его производства; Рассказывая о прошлом, Вергезе использует настоящее время, и это легкая история универсального, временного характера, а также отсылает к традиции устаревшего повествования в Индии. Автор как бы смотрит в прошлое через призму, фокусируясь на том, что сейчас однозначно воспринимается, но Вергезе показывает обратную сторону того, что сейчас вызывает отторжение. Вот девочка-Невеста искренне привязывается к своему мужу, который на 30 лет старше ее; вот представители высшей и низшей касты живут вместе как семья, не разделенные ни унижением, ни высокомерием; здесь колониальные хозяева и их работники оказываются близкими друзьями, помогающими друг другу в сложной обстановке; вот революционер-марксист сожалеет о своей деятельности, потому что в основе его слоя разрушено; Вот независимость стирает все беды колониализма, но акции приобретают новые. Вергезе не стесняется выписывать своих героев крупными мазками, вознаграждать добродетелей и оставлять в безвестности злодеев. В его романе подлость старается искупить себя, разврат оказывается наказанным, прощение даруется, горе преодолевается, а разногласие неизбежно будет переходом. Но «Завет воды» — это не только прекрасная беллетристика в ее лучшем виде, но эта книга очень важна тем, что в ней многое сделано для документирования ушедшего времени и исчезнувших мест, о большинстве читателей, которые ничего не знают. И конечно, это медицина и естественные науки, которые изменили жизнь людей.

#ASTTD# Поисковые запросы: Вергезе Абрахам , Вергезе Авраам , М.: Фантом Пресс , М.: Fantom Press , Зарубежная проза , Зарыбейная проза , 9785864719596 , 978-5-86471-959-6 , 2016806